07/27 英文版綜論 - 牡羊

Rae avatar
By Rae
at 2012-07-26T20:14

Table of Contents



我乖乖來練習了XD


http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html


You're apt to come up with some new, radical thoughts today, Aries, which you
should feel free to share with others. There are opportunities around that
you should grab hold of. Be aggressive about pushing ahead with your
progressive thoughts. Communication with people who possess opposing
viewpoints will prove quite valuable. Take a lesson from the bizarre and
outlandish.

你今天很容易會有一些全新且激進的想法,羊兒。而這些想法你應該要很大方地與他人
分享。有許多機會你應該要去抓緊並把握住它們。要積極的去推進你的前衛思想。(有點
隨意亂翻XD)和那些與你持相反意見的人溝個通,會是非常寶貴的一場交流。從那些古怪
詭異之中學習到什麼吧!(?)




http://shine.yahoo.com/horoscope/aries/overview-daily-20120727.html


You've got a lot to think about -- but much of it is actually flying
underneath the radar of your consciousness. Just let your inner self twist
itself into knots, and things should settle down soon.

你有超多事情要去想的-但其實有許多事情實際上根本在你覺查的雷達範圍之外。
你就乾脆讓你這些內在的自我隨意的打結吧(翻到這裡我真的有種我是google翻譯機的
感覺XD這句話真的直翻嗎 可是我查不到什麼),然後事情很快就會有個完結了。



http://tinyurl.com/c4w5n3z


I know you may be bored with the way things have been going lately but if you
stopped and look back you’d realise that you’ve come a long way. Have
respect for yourself. I do.

(這則我看完真的好喜歡 好撫慰)
我知道你最近一定對事態的發展感到厭煩,但只要你停下來仔細回顧,你會明白你已經
走了多遠。給自己一點掌聲吧!是我就這麼做。



--
Tags: 牡羊

All Comments

Bennie avatar
By Bennie
at 2012-07-31T07:14
頭推!!我也喜歡第三則 還有原PO的碎碎唸好可愛XDD
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2012-07-31T12:44
謝謝翻譯 推第三則!
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2012-08-02T00:24
推前兩推!!!感激翻譯!!
Emma avatar
By Emma
at 2012-08-04T03:49
謝謝翻譯!!!
Lucy avatar
By Lucy
at 2012-08-04T04:50
雖然還是落榜不過比去年好多了,這是要給自己拍拍手的意思
Ethan avatar
By Ethan
at 2012-08-04T05:59
(拍手 :D
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2012-08-07T14:41
謝謝^^ 第三則很喜歡
Leila avatar
By Leila
at 2012-08-08T19:39
~
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2012-08-11T17:29
推第三則,療癒系
Eden avatar
By Eden
at 2012-08-14T19:04
第三則好棒!!!

羊男弟弟 既熱烈又龜縮

James avatar
By James
at 2012-07-26T13:42
初次從海中浮起水面 請羊兒們多多指教~ 本人28歲蟹女(大家不要討厭我咩) 對方24歲羊男 個性外向容易與人攀談 我們是同行關係 經常在工作場合遇到 因為我們都屬於小編制公司 有時候公司會漏掉某些場子沒派人 所以我們經常在工作上互相支援 交換情報 他偶而會在得知我第二天去哪裡之後 主動跟上司說 他要去那 ...

對於生氣的羊女,該怎麼讓她消氣?

Steve avatar
By Steve
at 2012-07-26T13:33
去年認識了一個羊女, 在今年初有告白過...想當然是被打槍了, 但心裡還是滿喜歡她的,不過目前的狀態其實朋友, 可能因為這樣,所以常常就會想約她, 上周日,想約她,沒接..所以又多CALL了幾通, 結果,算踩到她的雷, 道歉後~可以感覺餘怒未消, 昨天又想約她了,傳了LINE,撥了電話過去,就很平淡, 因 ...

是不是不喜歡等人.....

Sandy avatar
By Sandy
at 2012-07-26T12:21
欸~~~~~~ 我不是不會騎車 是羊男說可能會下雨要在我去補習 昨天補習就晚了一點下課 讓他等我半個小時就生氣了...atat 之前就跟他說 你可以晚點來.... 我如果早下課 我可以等他... 就是這樣的個性 我可以等 他不能等 -- 相愛沒那麼容易 每個人有他的脾氣 - ...

不理人情況屬於正常範圍內嗎

Oliver avatar
By Oliver
at 2012-07-26T05:56
我想我是瘋了才在一大早來回文看看囧...... 因為看到勸分的好多Orz......感覺就這麼分了的話那位羊男真的會淚奔吧 (↑瞎猜的) 首先我不是他所以給的答案不一定正確,只能用作參考 =================分析開始================= ※ 引述《billy2361 ...

羊男會因為什麼原因而回頭?

Christine avatar
By Christine
at 2012-07-26T03:58
不知道我的回應能給你幫助大不大 但當初我和羊男分手後(我是水瓶) 想復合時也是很積極地找尋方式,也看過版上很多的文章 當時大家也都是勸我死了心、羊男做決定不會改之類的 而我想挽回的時機也有點遲(一開始想自己靜一靜很迷惘) 但男生很明確給我不想再重蹈覆轍的答案 一直到他後來有了新的女友,我還是不肯放 ...